4

Gabriele Zanella

Non è tutto: oltre ad adoperare Livio, Riccobaldo ne delinea anche una biografia essenziale. Quando parla di Cesare segna:«Titus Livius patavinus scriptor historiarum ab Urbe condita et Messalla Corvinus orator romanus nascuntur olimpiade CLXXX»; poi, nell'impero di Augusto, trova lo spazio per annotare: «Titus Livius Patavii natus a conditione Urbis scribit historiam et illustris habetur in orbe». E poi ancora, nel quarto anno di regno di Tiberio, ventesimo da Cristo: «Titus Livius historiographus Patavii moritur anno etatis LXXVII, qui ab Urbe condita tempore usque ad tempora Augusti romanam transcripsit historiam per decadas digerens, cui inscribendo historiam nemo conferri potuit. Ipsius quidem meminit beatus Hieronimus in prohemio Biblie dicens: "Ad Titum Livium lacteo eloquentie fonte manantem" et cetera. Ovidius Naso poeta eloquentissimus in exilio moritur anno imperii Tiberii quarto; apud Thomos oppidum sepelitur». Di dove trasse queste notizie Riccobaldo? Leggiamo il profilo biografico di Livio attribuito a Lovato:

Titus Livius, auctor presentis operis, historiographus, ut refert beatus Hieronimus in libro quem scripsit de Temporibus, Patavi ortus est, anno ab Urbe condita DCLXXXXIIII, anno tertio olympiadis centesime septuagesime none, eo quo anno natus est M. Messala Corvinus, orator eximius. Qui divo Octaviano Augusto primum, deinde Tyberio Cesari adherens, anno Urbis DCCLXXI, olympiadis centesime nonagesime octave anno ultimo, imperii vero Tyberii Cesaris anno tertio, obiit Patavi, anno etatis eius septuagesimo septimo; quo anno obiit Ovidius Naso, poeta egregius, in Scithia apud Thomos oppidum relegatus. Et hodie Patavi cernitur eius saxeus tumulus in monasterio Sancte Iustine cum huiusmodi saxo incisis litteris.
V. F.
T. LIVIUS
LIVIAE T. F.
QUARTAE L.
HALYS
CONCORDIALIS
PATAVI
SIBI ET SVIS
OMNIBUS ¹⁰

Notiamo subito i punti in comune: historiographus , nascita nello stesso anno per Livio e per Messalla Corvino, morte nel 77 anno d'età, anno di morte anche per Ovidio. Ma sono tutti, escluso l'età, punti in comune con la fonte, che è il Chronicon di Girolamo: 1958, Olymp. 180:«Messalla Corvinus orator nascitur, et Titus Livius Patavinus scriptor historicus»; 2033, an. Tiberii 4, an. Dom. 19:«T. Livius historiograhus Patavii moritur. Ovidius poeta in exilio

10_{GIUS. BILLANOVICHLa tradizione...cit. 317-18.}